Welcome to the Idiom Dictionary
Go Back   Idiom Dictionary > Spanish Idioms and Sayings

Viewing Idiom or Saying
Language: Spanish
June 27, 2008, 07:27 AM

No dejes para maņana lo que puedas hacer hoy

Labels: Dejar, Hacer, Hoy, Maņana, Poder
Variations (2)
  • No dejes para maņana lo que puedas hacer pasado maņana JPablo, January 28, 2012
  • No dejes para maņana lo que puedes hacer hoy Rusty, April 20, 2009
Related Idioms (1)

Translations (2)
  Translation User Date Translations Comments
Idiom or Saying A stitch in time saves nine Gemma
June 21, 2008
4 0
Idiom or Saying Don't put off till tomorrow what can be done today Rusty
June 27, 2008
4 1

Comments (1)
January 28, 2012, 03:35 PM
The 'lazy' variation is attributed to Mark Twain, I believe.
Edit Edit

All times are GMT -6. The time now is 07:12 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.