| Welcome to the Idiom Dictionary | ||||||||
|
||||||||
| Idiom Home | Register | Spanish Idioms | English Idioms | Untranslated Idioms | Categories & Labels | Random Idiom | Advanced Search |
| Viewing Idiom or Saying |
Language: Spanish July 11, 2012, 06:00 PM |
| Glen |
De siete suelasLabels: None
|
| Related Idioms (1) |
|
| Translations (3) | |||||
| Translation | User | Date | Translations | Comments | |
|
Card-carrying | claridad | July 13, 2012 |
1 | 0 |
|
Thoroughgoing | Glen | July 11, 2012 |
- | - |
|
|
Through and through | claridad | July 13, 2012 |
2 | 0 |
| Comments (2) |
| July 11, 2012, 06:04 PM |
| Glen |
| Used as an adjective that follows the noun, as a negative intensifier. For example, Es un pícaro de siete suelas. |
Edit
|
| July 13, 2012, 06:25 AM |
| claridad |
|
Examples of usage: He's a rascal through and through. He's a card-carrying rogue. The idea of "card-carrying" is that of someone who belongs to a club or group, and is such a fanatic that they carry their membership card in their wallet. |
|
Edit
|
All times are GMT -6. The time now is 07:23 AM.
