For the past couple of weeks I have been hard at work creating the framework for an Idiom dictionary for Tomisimo.
Why do idioms matter?
An idiom is a word or phrase that does not mean what it says literally, such as telling an actor to “break a leg“.
You can search the idiom dictionary in Spanish or English to find an idiom and (hopefully) get an equivalent idiom in the other language, or browse the idioms alphabetically in Spanish or in English.
Anyone who is a member of Tomisimo can also contribute idioms, translations and comment on each idiom page. If you’re not a member, now’s the time to sign up for a free account.
This is a work in progress, so if you have any suggestions for improvement or see something that’s not working properly, please let me know in the comments so it can be fixed immediately.